1. Verantwortliche

Horváth Nikoletta, Einzelunternehmerin, Bútorsarok.com · Ház és Udvar Turi, Petőfi Sándor utca 1, 8868 Letenye, Ungarn. Registrierungsnummer: 57640860, Steuernummer: 59593829-1-40. E-Mail: nikoletta@butorsarok.com, Telefon: +36 20 598 7440.

2. Aufruf der Website und technische Protokolle

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Fehlerdaten gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung des Katalogs. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an Betrieb und Sicherheit der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO.

Technische Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für Bereitstellung, Sicherheit, Missbrauchsabwehr und Fehleranalyse erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten eine längere Aufbewahrung verlangen. Bútorsarok verwendet diese Daten nicht zur Erstellung von Besucherprofilen.

3. Nutzungsstatistik

Wir zählen, wie oft Möbel und FAQ geöffnet sowie Links zum Wochenvideo und zur Kontaktaufnahme angeklickt werden. Dafür speichern wir nur Summen pro Tag und Sprache. In der Statistik speichern wir keine IP-Adressen und verwenden keine Tracking-Cookies oder Besucherkennungen. Die Auswertung hilft uns, den Katalog übersichtlicher zu machen.

4. Kontakt per Telefon, E-Mail oder Messenger

Wenn jemand freiwillig Kontakt aufnimmt, werden die übermittelten Angaben nur zur Bearbeitung der Anfrage, zur Terminvereinbarung, zur kurzfristigen Zurückhaltung während der Anfahrt oder zur Durchführung eines später persönlich abgeschlossenen Vertrags verwendet. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b oder f DSGVO. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für geschäftliche Unterlagen bleiben unberührt.

Beim Anklicken von Facebook oder Messenger wird die Website von Meta geöffnet. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet Meta Daten nach den eigenen Datenschutzbestimmungen. Bútorsarok lädt auf der Katalogseite ohne Klick kein Facebook-Video und keinen Facebook-Trackingcode nach.

5. Hosting und Empfänger

Die Website wird von einem externen Anbieter für Hosting, Datenbank und technischen Betrieb bereitgestellt. Der Dienstleister und die für den technischen Betrieb eingesetzten Unterauftragnehmer können die in Abschnitt 2 beschriebenen Daten verarbeiten, soweit dies für Auslieferung, Speicherung, Sicherheit und Fehlerbehebung erforderlich ist. Eine Weitergabe durch Bútorsarok zu Werbezwecken findet nicht statt.

Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies nach Maßgabe der anwendbaren Datenschutzvorschriften und der hierfür vorgesehenen Garantien. Beim bloßen Besuch des Katalogs übermitteln wir keine Bestell- oder Zahlungsdaten. Wenn du Benachrichtigungen bestellst, verarbeitet der Hostingdienst auch die in Abschnitt 7 genannten Anmeldedaten.

6. Cookies, Anmeldung und externe Inhalte

Im öffentlichen Möbelkatalog setzt Bútorsarok keine Marketing-, Profiling- oder Analyse-Cookies ein. Ein technisches Schutz-Cookie namens __cf_bm hilft, automatisierte Zugriffe abzuwehren; es verfällt nach 30 Minuten ohne Aktivität. Für den geschützten Verwaltungsbereich kann die Anmeldung weitere technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speicherungen verwenden. Diese dienen ausschließlich der Anmeldung und Zugriffssicherheit und sind nicht für Werbung bestimmt. Für Suche und Navigation merkt sich dein Browser vorübergehend den Seitenzustand im Sitzungsspeicher (sessionStorage).

Direkt hochgeladene Produktvideos werden vom Speicher der Website ausgeliefert. Facebook-Videos werden nur als externer Link dargestellt, damit beim bloßen Besuch der Katalogseite keine Facebook-Inhalte geladen werden. Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta. Ein Einwilligungsbanner wird ergänzt, falls künftig zustimmungspflichtige Cookies oder eingebettete externe Inhalte eingesetzt werden.

7. Freiwillige Möbel-Benachrichtigungen

Wenn du Benachrichtigungen bestellst, speichern wir deinen Vor- und Nachnamen, deine Sprache und Auswahl, Zeitpunkt und Fassung deiner Einwilligung sowie die technische Push-Adresse und Schlüssel deines Browsers. Wir nutzen diese Angaben nur für deine gewählten Hinweise auf das aktuelle Facebook-Video, neue verfügbare Möbel und ausgewählte Preisreduktionen. Für das Video brauchst du keine Möbelkategorie zu wählen. Facebook wird erst geöffnet, wenn du auf den Videolink klickst. Niki entscheidet, wann sie eine gemeinsame Nachricht verschickt. Eine E-Mail-Adresse brauchst du dafür nicht. Grundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO.

Die Anmeldung wird über unsere Website und ihren technischen Dienstleister verarbeitet. Für die Zustellung geht die verschlüsselte Nachricht an den Push-Dienst deines Browsers oder Geräts, etwa von Google, Mozilla oder Apple. Dein Browser speichert die Erlaubnis und die technische Anmeldung auf deinem Gerät. Wir messen nicht, ob du die Nachricht öffnest oder ihren Link anklickst.

Auf dem angemeldeten Gerät kannst du dich jederzeit auf der Benachrichtigungsseite abmelden. Dann löschen wir die Anmeldung. Ohne Zugriff auf dieses Gerät kannst du uns per E-Mail oder Post an die Adresse in Abschnitt 1 schreiben. Nenne bitte den Namen aus deiner Anmeldung; bei mehreren gleichnamigen Einträgen klären wir mit dir, welches Gerät gemeint ist. Technische Zustellstände abgeschlossener Sendungen und verworfene Wartelisteneinträge löschen wir nach 30 Tagen. Noch offene Möbel und Videos bleiben bis zur Bearbeitung auf der Versandliste. Gegen Scheinanmeldungen speichern wir kurzzeitig einen täglich wechselnden Prüfwert aus der Netzadresse; die Netzadresse selbst kommt nicht in die Push-Datenbank. Abgelaufene Prüfwerte löschen wir regelmäßig.

8. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen können im gesetzlichen Umfang Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch verlangen und eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Anfragen können an die oben genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei der ungarischen Datenschutzbehörde NAIH: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság.

9. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, Hosting, Statistik oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.